Euthanasia and dEath with dignity in JapanEsE Law

Resumen

Au Japon, il n’existe pas de loi ni de dispositions spécifiques ni de directives
officielles sur l’euthanasie. Pourtant récemment, comme je le dirai ci-dessous,
une directive officielle sur « mourir avec dignité » a été rédigée. Cependant, cette
directive ne donne que quelques règles de processus pour les soins palliatifs. Par
conséquent, les problèmes de l’euthanasie et du « mourir avec dignité »
demeurent dans le domaine de l’interprétation juridique par la littérature et les
précédents juridiques de l’homicide (Article 199 du Code Criminel ; où il n’y a
pas de distinction entre le meurtre et l’homicide) et de l’homicide avec
consentement (Article 202 du Code Criminel). En outre, il existe plusieurs cas
d’euthanasie ou de « mourir avec dignité » ainsi que de cas limites au Japon. Dans
cet article je présenterai l’état des lieux concernant les dernières discussions sur
l’euthanasie et le « mourir avec dignité » au Japon du point de vue du droit
médical. « Mourir avec dignité » est le sujet de discussions particulièrement
sérieuses au Japon ; je centre donc mon article là-dessus