Comité éditorial
Rédacteur en Chef :
Christian BYK
19, rue Carpeaux, 75018 Paris, France
Tél. : 33 (0) 1 42 63 13 20, Fax : 33 (0) 1 44 85 72 56
christian.byk@aliceadsl.fr
Rédacteur en chef-adjoint :
SERGE BOARINI
Rédacteur en chef-adjoint (éthique clinique) :
Jean-Philippe Cobbaut
Comité de Parrainage
R. Badinter
(ancien président du Conseil constitutionnel)
Dr Z. Bankowski
(Secretary General, CIOMS, Geneva)
J. Dangoumau
(ancien directeur de l’Agence du médicament),
Pr J. Dausset
(Prix Nobel, Paris)
R. Dulbecco
(Nobel Prize, La Jolla, California)
Pr R.G. Edwards
(Nobel Prize, Physiological Laboratory, Cambridge)
M. R. Ferrando
(ancien président de l’Académie de médecine, Paris)
Pr J. Frézal
(Hôpital des Enfants malades, Paris), Nobel Prize
Dr N. Léry
(Hospices civils, Lyon)
Dr A. McLaren
(MRC Mammalian Development Unit, London)
Pr J.-F. Mattei
(ancien ministre et président de la Croix-Rouge française)
Dr Ch. Mérieux
(Fondation Mérieux, Lyon)
M. Le Bâtonnier L.-E. Pettiti
(juge à la Cour européenne des droits de l’homme, Strasbourg)
Dr L. René
(ancien président du Conseil national de l’Ordre des médecins, Paris)
Pr L. Roche
(médecine légale, fondateur des Éditions A. Lacassagne, Lyon)
Me O. Valabrègue-Wurzburger
(avocat, Paris)
Comité de Réduction et de Lecture
Roberto Andorno
Sadek Beloucif
Jean René Binet
Xavier Bioy
Pierre Boitte
Bernard Botiveau
Pascale Boucaud
Marie-Charlotte Bouesseau
Christian Byk (rédacteur en chef)
Carlos Romeo Casabona
Hervé Chneiweiss
Vincent-Pierre Comiti
Pierre Cuer
Geneviève Delaisi de Parseval
Edith Deleury
Jean-Paul Demarez
Michel Detilleux
Anne-Marie Duguet
Alice Dupuy
Brigitte Feuillet
Jean-Pierre Foucault
Bernard Frontero
Jean-Christophe Galloux
Marie-Hélène Gaumont Prat
Paolo Girolami
Nouzha Guessous-Idrissi
Christian Hervé
Bernard Hoerni
Gérard Huber
Claude Huriet
André Jaegle
Georges Kutukdjian
Antoine Leca
Margaux Loire
Pierre Le Coz
Elyette Levy Heisbourg
Laurence Lwoff
Gérard Mémeteau
Anne-Marie Moulin
Amir Muzur
Guylène Nicolas
Philippe Pedrot
Isabelle Poirot-Mazères
Laurent Ravez
Sœur Anne Robichaud
Valérie Sebag
François Steudler
Henk Ten Have
Christine Thayer.
Comité International
M. F. Albanese
Fonctionnaire international, Strasbourg, France
M. R. Andorno
Univ. Austral, Buenos Aires
M. J.-L. Baudouin
Juge à la Cour d’appel du Québec
Pr M. Bembéa
Ac. Roumaine des Sciences Médicales, Oradea, Roumanie
Pr E. Bernat
Prof. of Law, Graz, Austria
M. G. Binamé
Conseiller parlementaire, Comité national d’éthique, Bruxelles
Pr B. Blasszauer
Lawyer, Univ. of Pecs, Hungary
Pr B. Botiveau
IREMAM, Aix-en-Provence
Pr A. Boutaleb
Juriste, Casablanca
Dr M.A. Broggi
Société catalane de bioéthique, Barcelona
Pr Anisah Che Ngah
National University of Malaysia, Faculty of Law
Mme S. Chiffoleau
Maison de l’Orient, CNRS Lyon, France
Pr R. Cruz-Coke
Directeur, Unité de génétique, Univ. de Chili, Santiago
Mrs P. Della Vorggia
Société héllénique d’éthique médicale, Athènes
Pr E. Deutsch
Faculté de droit, Göttingen
Pr B. Dickens
Faculty of Law, Toronto
Dr D. Donolo
Univ. nacional de Rio Cuarto, Argentina
Dr Yael Edelstein
Université du Negev, Israel
D. Effia
Société camerounaise de bioéthique, Douala
Dr A.V. Estevez
Centre de Investigaciones Bioeticas, Univ. Nacional del Sur, Bahia Blanca, Argentina
Pr G. Figueroa Yañez
Ancien Ambassadeur du Chili auprès de l’Unesco, Faculté de droit, Univ. de Chili, Santiago
Mr S.S. Fluss
Fonctionnaire international, Genève
Dr C. Foppa
Société Suisse d’Éthique Biomédicale, Lausanne
Dr O. França-Tarrago
Directeur, Univ. Catolica del Uruguay, Montevideo
Dr H. Fuenzalida
Pan American Health Organisation (PAHO), Washington DC
Pr G. Gerin
Président, Institut international d’études des droits de l’homme, Trieste, Italie
Dr R. Gillon
General Editor, Journal of Medical Ethics, London
Pr S. Grisolia
Unesco, Genome Research Committee, Valencia
Son Excellence H. Gros Espiell
Ambassadeur, vice-président du Comité international de bioéthique de l’Unesco, Uruguay
M. J. Haderka
Magistrat, Commission centrale d’éthique, Prague
Pr B. Hamza
Président du Comité national d’éthique médicale, Tunis
Juge P. Hooft
Président de l’Association argentine de bioéthique, Mar del Plata
Dr A. Lejeune
Président de l’Association internationale des pharmaciens catholiques, Bruxelles
Dr R. Lisker
Instituto Nacional de la Nutricion, Mexico
Pr A. Llano Escobar
President Federacion, Latinoamericana de Institutiones de Bioetica, Santafé de Bogota
Pr R. Llanos Z
President Sociedad Peruana de Bioetica, Lima
Dr J.G.V. Lobo
Univ. de Costa Rica, San José
Pr L. Lolas
Academic Vice-Director, Univ. de Chile, Santiago
Pr F. Luna
Flasco, Buenos Aires
Pr D. Macer
Eubios Ethics Institute, New Zealand
Pr J.M. Maineti
Université de la Plata, Argentina
Dr J. Martin
Médecin cantonal, Lausanne
Me P. Martinho da Silva
Avocat, Comité national d’éthique, Lisbonne
Pr C. Maximilian
Généticien, président de la Commission nationale de bioéthique, Bucarest
Pr M. Melancon
Professeur de philosophie, Groupe Genethiq, Chicoutimi
Dr J. Mendoza Vega
Asociacion Colombiana de Facultades de Medicina, Santafé de Bogota
Pr M. Milani-Comparetti
Généticien, Ancone, Italie
Pr P.J. Montano Gomez
Univ. de Montevideo
Pr Montt Momberg
anc. ministre de la Santé, Santiago du Chili
Pr P. Morales
Etica y Ciencia, Buenos Aires
Pr L. Nielsen
Prof. of Law, Danish Council on Ethics, Copenhagen
Pr Nouzha Guessous
ancienne présidente du Comité international de bioéthique, Univ. de Casablanca
Pr L. O’Connel
President, Park Ridge Center for Ethics of Faith, Chicago
Pr M. Ossoukine
Faculté de droit, Univ. d’Oran
Pr A. Piga
Univ. de Alcala de Henares, España
Dr S. Popova
Department of Sociology of Medicine, Sofia
Pr K. Poro
ancien Président Ordre des Médecins, Tirana, Albanie
Dr O. Quintana Trias
Directeur adjoint, Insalud, Madrid
Dr A. Ramzi
Académie Royale du Maroc, Rabat
Mme M. Rivet
Présidente tribunal des droits de la personne, Montréal
Pr C. Roméo Casabona
Chaire génôme humain, Univ. de Bilbao
Pr M. Safjan
Président, Tribunal constitutionnel, Varsovie
Pr F. Sanchez Torres
Univ. Nacional de Colombia
Mrs J. Sandor
Lawyer, Central European Univ., Budapest
Pr I. Segota
Faculty of Medicine, Univ. of Rijeka, Croatia
Dr A. Serani-Merlo
Pontifica Univ. Catolica de Chili, Santiago
Pr A. Shapira
Prof. of Law and Bioethics, Univ. of Tel Aviv
Pr A. Sinaceur
anc. Ministre, Rabat
Pr L. Soltes
Director, Institute of Medical Ethics, Bratislava
Pr M. Sutter
Juriste, Sao Paulo
Dr J. Tarasco
Univ. Anahuac, Mexico City
Dr J. Carlos Tealdi
Director, Escuela Latinoamericana de Bioetica, Argentina
Pr C. Valdes
Facultad de Derecho, UNAM, Mexico City
Pr M. Velasco Suarez
President, Comision Nacional de Bioetica, Mexico City
Pr J. Vidal Martinez
Faculdad de Derecho, Valencia
P. Widmer
directeur, Institut suisse de droit comparé, Lausanne
M. B. Yudin
Vice-chairman, Russian National Bioethics Commission, Moscow
Dr J. Zanier
Commission on Bioethics, Univ. Nacional de Mar del Plata
Dr L. Zarraluqui
Lawyer, Madrid