Problèmes d’analyse de l’interprétation. Un Essai de comparaison assistée par ordinateur d’enregistrements du Premier prélude du Clavier bien tempéré

Résumé

Mise en tableau, annotation, réécriture analytique de la partition, sont des opérations
graphico-textuelles essentielles de l’analyse de l’interprétation. Elles permettent à
l’analyste de rendre visibles et lisibles une partie des phénomènes qui constituent
l’objet de son analyse. Ce faisant, elles participent à la fois du produit d’une expérience
d’écoute singulière — celle de l’auteur avec ses outils d’analyse — et la matrice
d’une reproduction d’expérience — l’intellection par le lecteur du texte analytique.
Ces caractéristiques du processus d’analyse sont interrogées à partir de travaux de
comparaison d’interprétations assistés par ordinateur, menés à l’Ircam dans le cadre
de la conception d’un dispositif logiciel permettant la représentation et la manipulation
du calcul des durées de notes de multiples interprétations du Premier prélude du
Clavier bien tempéré de J.-S. Bach. Un tel dispositif permet de varier les modalités
de représentation d’un ensemble d’informations produites par calcul ; diriger l’attention
auditive, en s’appuyant sur ces représentations, vers des phénomènes sans
cela inaccessibles à l’oreille ; conserver trace du cheminement qui a abouti à la production
d’un fait d’analyse. Si ces propriétés caractérisent de façon privilégiée l’outil
informatique d’aide à l’analyse de l’interprétation ainsi considéré, il semble possible
et souhaitable de les mettre en évidence dans de nombreuses autres démarches
analytiques.