Directives aux auteurs
Manuscrit
Tout manuscrit, sollicité ou non, est soumis anonymement à l'avis du comité de lecture. Ce dernier peut refuser l’article ou suggérer des modifications jugées nécessaires. Les deux lecteurs sont choisis au sein du comité de publication mais, si nécessaire, il peut être fait appel à des lecteurs externes. En cas de désaccord entre les deux lecteurs, le rédacteur en chef tranchera après avoir consulté un troisième lecteur.
Le texte sera dactylographié en 3 exemplaires à double interligne, recto seulement, à raison de 25 lignes par page.
Nous recommandons les tailles suivantes en fonction de la catégorie d’article :
– Maximum de 20 pages pour les articles originaux et les revues de la littérature.
– 10 pages maximum pour les notes techniques et 5 pages maximum pour les cas cliniques.
Les pages doivent être numérotées dans le coin supérieur droit.
La première page comportera le titre et/ou le sous-titre de l’article, les initiales des prénoms, les noms des auteurs, l’indication et l’adresse complète de l’organisme (laboratoire, hôpital, université, etc.) où a été réalisé le travail ainsi que l’adresse complète de l’auteur à qui seront envoyés les épreuves à corriger, les résumés et toute correspondance.
Des mots-clés, en français et en anglais, doivent être proposés par les auteurs.
Le texte de l’article commencera en page deux. Il est fortement recommandé de suivre le plan classique : introduction, matériel et méthodes, résultats, discussion, conclusion. Les sous-titres de même valeur doivent être indiqués d’une façon identique. Les abréviations internationales connues peuvent être utilisées.
En ce qui concerne les termes peu courants, il faudra signaler leur signification entre parenthèses lors de leur première apparition dans le texte. Les définitions peuvent être réunies dans un glossaire.
Les noms des auteurs cités dans le texte devront être suivis, entre parenthèses, d’un numéro renvoyant à la bibliographie.
Un bref résumé, ne dépassant pas 10 lignes, devra être joint au manuscrit. it. Un résumé en anglais doit être fourni par l'auteur (avec la traduction du titre de l’article). À défaut, l’auteur devra accepter la traduction effectuée par la rédaction.
Il est indispensable qu’une version informatisée de l’article proposé soit adressée à l’e-mail suivant : [email protected]
Merci de mentionner l’adresse e-mail de l’auteur principal.
Bibliographie
Les références doivent être classées par ordre alphabétique, et pour chaque auteur par ordre chronologique. Elles doivent être numérotées et apparaître comme suit :
– Les références d'articles doivent comprendre dans l'ordre : le nom et les initiales du prénom des auteurs, le titre exact dans la langue d'origine, le nom du journal suivant la nomenclature internationale de l’Index Médicus, l’année de parution, le volume, la première et la dernière page de l’article.
Exemple :
Debarge A., Marquet L.A. - Lésions histologiques hépatiques chez les toxicomanes décédés, J. de Méd. Lég., 1982, 25, 4, 527-531.
Les références de livres comportent dans l’ordre : les noms et initiales du prénom des auteurs, le titre du livre, l’identification de l’éditeur (nom et ville), l’année de parution, et le cas échéant, la ou les pages citées.
Il est fortement recommandé de limiter à 20 le nombre de références.
Illustrations
L’iconographie doit être limitée au strict nécessaire.
Chaque document devra être identifié par un numéro :
- les tableaux seront numérotés en chiffres romains et les figures en chiffres arabes ; ils doivent tous être cités dans le texte ;
- les graphiques et schémas doivent être fournis soit au format original, soit en réduction photographique. Ils devront être directement reproductibles et fournis sur papier blanc ou sur calque.
Toutes les illustrations doivent comporter une légende détaillée fournie sur une feuille séparée.
Remerciements
Ils ne figurent pas dans le corps même de l’article mais, individuellement, sur la dernière page de l’article. Les détails des éventuelles subventions accordées aux auteurs seront également mentionnés ici.
TOUTE CORRESPONDANCE DOIT ÊTRE ADRESSÉE à la rédaction de la revue : Éditions ESKA - 12 rue du Quatre Septembre - 75002 Paris
