Faciliter le pivot américain : une perspective japonaise

Abstract

Article publié en anglais dans sa version originale sous le titre “Facilitating the US Pivot: A
Japanese Perspective”, Global Asia, Vol. 7, n°4,
hiver 2012.
Le 5 janvier 2012, Barack Obama a rendu public aux côtés du Secrétaire à la défense américain Leon Panetta et le responsable du Joint
Chiefs of Staff (chef des armées), le général
Martin Dempsey, un document intitulé Sustaining Global Leadership: Priorities for the 21st
Century Defense, qui définit un nouveau
concept stratégique1
. Ce texte note que les
États-Unis « vont nécessairement se rééquilibrer
vers la région Asie-Pacifique », parce que « les
intérêts économiques et sécuritaires américains
sont étroitement liés aux développements dans
un arc qui s’étend du Pacifique occidental à
l’Asie orientale et jusqu’à l’Océan indien et
l’Asie du Sud-est ».