ESKA EDITION. Éditorial. ROR 2009, 3.